事例紹介

１）OUR BLOOMIG ACADEMYミャンマーに入校を決めた理由と介護分野を選んだ理由を教えてください。

サンディーさん：私はインターネットやFacebookを使って日本語の学校を探していました。そのときに、OURの学校を見つけ、興味を持ち、入校を決めました。また、人の役に立てる仕事をしたいと思い、介護の仕事を選びました。今、患者さまの笑顔を見ると仕事の意義を感じます。

ラインさん：私はOURの学校で勉強をしていた友達から紹介してもらい、学校について調べ始めました。OURの先生たちは日本語や介護について分かりやすく教えてくれ、日本で早く働くためのサポートをしてくれることがわかったので、この学校で学びたいと思いました。介護を選んだ理由は、おばあさんとおじいさんのサポートをしたいと思ったからです。

モーさん：私は家族に「日本語を勉強してみたい」と話したとき、OURの学校で勉強している姉の友達を紹介してもらいました。その方から学校のことを色々聞き、この学校入ってみたいと思いました。そして、私は祖父母と一緒に住んでいたので、日本で働くと決めたときも高齢の方をサポートすることができる介護の仕事が自分には合うと思いました。

ウェウェさん：私はもともとミャンマーで看護の勉強をしていました。病気などが理由で生活のサポートが必要な方を手伝ってあげたいという思いがあり、介護の仕事に興味を持っていたところ、OURの学校の話を聞き、入校しました。

・OUR BLOOMIG ACADEMYの授業で印象に残っているものはありますか。

着替えや食事介助の授業が印象に残っています。着替えの順番や食事介助をする際に「誤嚥」に気を付けなければいけないなど、実際に仕事を行ううえで役に立っています。

・日本語や介護の勉強は難しかったですか。

モーさん：私は高齢者をサポートする方法を学び、そのまま自分の祖父母に実践したいという思いがあったので、介護の勉強はあまり難しいとは思わなかったです。

日本語は、学習を始めたときは日本人が話すように日本語を発音することができなかったので、話すことが恥ずかしかったですが、今はもう大丈夫です！

ラインさん：最初は、介護と日本語の勉強を両立することは大変でした。今は、日本語N3の試験を受けるために毎日頑張っています。介護の勉強は、仕事をしながら分からないことを先輩に聞いて、勉強しています。

２）日本で実際に働いてみた感想はありますか。

ラインさん：日本では仕事のルールがたくさんあるので、来たばかりのころは慣れていないこともあり大変でした。今は慣れてきたので、仕事でも働きやすくなりました。

モーさん：ミャンマーとの文化の違いや日本のルール、新しい環境での仕事や生活が少し心配でしたが、慣れました。

・神奈川県での生活はどうですか。

便利です。特に困ったこともないですが、最初はバスや電車の乗り方に困りました。普段は通勤も含めて、基本的には徒歩と自転車で生活しています。

３）日本で働くことをご家族の皆さんはどう思っていますか。

ラインさん：日本で働くことを決めたとき、ミャンマーの家族は少し心配していました。ですが、今は日本が安全・安心な国ということを理解してくれていて、日本で働くことを喜んでくれています。

サンディーさん、モーさん：家族は最初から私が日本で働くことを応援してくれていました！

ウェウェさん：私はミャンマーでも働いた経験がなかったので、日本にきて家族と電話をすると「仕事は大丈夫？」「患者さまに優しくして、頑張ってね」といつも言ってくれています。

４）仕事をするうえで大変なことを教えてください。

モーさん：患者さまの中に、時々お風呂に入りたくないという方がいらっしゃいます。先輩や看護師さんからもお願いしてもらいましたがだめでした。そのときは大変で、少し困ってしまいましたが、「今週入らないのであれば、来週は必ず入りますか？」とお伝えをして、しっかり対応することができました。

ウェウェさん：自分がよくケアをしていた患者さまの具合が悪くなったとき、悲しくなります。そういうときは、なるべくリフレッシュするようにしています。

サンディーさん：夏の時期は暑いので、入浴介助が大変です。入国したときも夏でしたが、そのときはまだ入浴介助はしていなかったので、今年初めて夏の入浴介助を行っています！

・生活面で大変なことや今までにOURの支援員に相談したことはありますか。

生活面で困ったことはあまりありません。

OURの支援員の皆さんには、日本に入国したばかりのころに銀行のカードやマイナンバーカードの作り方を教えてもらいました。その他にも、家に自分たちではわからないような内容のお知らせが届いたときに、どうしたらよいかを相談しました。

５）日本語でのコミュニケーションで意識していることや気を付けていることはありますか。

モーさん：この病院の患者さまはとてもやさしいので、あまり緊張もせずに自然にコミュニケーションが取れています。

一緒に働くスタッフのみなさんとのコミュニケーションは、日本に来てすぐのころは自分たちの日本語レベルがまだまだだったこともあり大変でしたが、学習を続け、今は大丈夫です。

６）現在の日本語や介護の学習について教えてください。

モーさん：仕事で疲れてしまうこともありますが、1週間のうち3日程度は本やOUR College※を使って、日本語の新しい言葉を勉強しています。

介護は仕事中に出てきた新しい言葉や知識を先輩に聞いて学ぶようしています。

ラインさん：本を見ながら読解などの勉強を行っています。試験が近いので、日本語は毎日勉強しています。

※OUR College：スマホやパソコンで好きなときに自習ができる弊社オリジナルのEラーニング

７）今後の目標を教えてください。

ウェウェさん：日本語を上達させて、日本で長く働きたいです。日本語が上手になったら、次は英語を学びたいです。そして、患者さまに信頼される看護補助者になりたいです。

モーさん：私も日本語のレベルを上げて、介護福祉士になって日本で長く働きたいです。日本語が上達したら他の国の言語も勉強してみたいです。

ラインさん：私は介護福祉士の資格を取って、患者さまを今より幸せにしていきたいです。

サンディーさん：私も日本語をさらに勉強し、介護福祉士になりたいです。